本文へスキップ

新潟県上越市で活動する音声訳ボランティア 上越音声訳マザーテープの会

お電話でのお問い合わせは上越市立高田図書館まで
TEL.025−523−2603

音声訳の例

小川未明童話集

  • 最初に本の題名を読みます(約20秒)。


  • 本文を読む前に、本の内容を紹介する文章を読みます。(約25秒)


  • 月夜とめがね(約13分)
     文章の他に、挿絵も文章化して音声訳します。

  • 野ばら(約9分)


上越市民防災ハンドブックより

  • 大地震発生時の行動パターン例(約2分)


         
  • 地震の揺れと想定される被害(約2分)


    丹下左膳より

    • 最初に本の題名を読みます(約20秒)。


    • 本文を読む前に、本の内容を紹介する文章を読みます。(約20秒)


    • 伊賀の暴れん坊(約12分)


information

上越音声訳マザーテープの会

お問い合わせは、
上越市立高田図書館へ
〒943-0835 
新潟県上越市本城町8−30
TEL.025−523−2603